【海鸥*磐石之声】教宗三钟经：耶稣并非魔术般地解决我们的问题，而是使我们强壮

教宗三钟经：耶稣并非魔术般地解决我们的问题，而是使我们强壮

教宗带领信友诵念三钟经

“凡劳苦和负重担的，你们都到我跟前来，我要使你们安息”（玛十一28）。教宗方济各7月9日中午在诵念三钟经前的讲话中，省思了耶稣的这句话。教宗表示，每当事情不顺时，即使难以应对，我们也要走出自己，跟随上主。祂使我们强壮，把我们从“流沙”中救出，好让我们伸出手来，举目注视那真正爱我们的人。

光走出自己“还不够”，我们还需知道走向“哪里”。我们应向耶稣开放自己的生命，不停留在“虚幻”的目标上。这些虚幻的目标向人“许下安息和些许娱乐，担保人平安并让人消遣。之後，我们仍处在以前的孤独状况，因此这些都是‘烟火’。耶稣却为我们指出了应去的地方：‘你们都到我跟前来吧！’”

教宗说，面对“生活重担”或令我们悲痛的情况，我们总是尝试着与“倾听我们的人”谈谈这件事，他可以是一位朋友，或一位专业人士。这样做“很有益处”，但我们却不可忘记上主。

“我们不可忘记向祂开放自己，向祂讲述我们的生活，把人和事托付於祂。在我们的生命内可能有一些从未向祂开放的‘区域’，这些区域处在黑暗中，因为它们从未见到上主的光。”

“我们每个人都有自己的经历。若某人有这暗区，就应寻找耶稣，去找一位慈悲的使徒，一位司铎，你们要去。但你们要去找耶稣，向祂陈述这暗区。耶稣今天对我们每一个人说：‘要勇敢，别向生活的重担屈服，别把自己封闭在恐惧和罪过中，而要到我跟前来！’”

教宗说：“当事情不顺利时，停留在那里，躺在远处不动就错了。这似乎显而易见。然而，要起来应对和开放自己却是那麽困难！这不容易做到。在黑暗时刻我们自然愿意独处，反覆思量生活是多麽不公道，别人是多麽忘恩负义，以及世界是多麽恶。我们大家都知道这种情况。”

“我们有时领教过这种可憎的经历。但如果我们因此而自我封闭，就会看一切都是黑暗的。我们甚至会对悲伤习以为常，使其成了家中的熟客：那令我们沮丧的悲伤是一件不好的事。”

“耶稣则愿意解救我们脱离这些‘流沙’，祂对我们每一个人说：‘来吧！’‘祢对谁说啊？’‘你，我说的就是你，你要来’。因此，走出的途径在於建立关系，在於伸出手来，举目注视真正爱你的那一位。”

教宗接着表示，上主“等待我们”，祂并不是“魔术般地”解决我们的问题，而是使我们因着这些问题而变得强壮；祂除去的并不是我们的生活重担，而是我们“心中的焦虑”；祂不使我们免除十字架，而是“与我们”一起背负十字架。若我们与上主同在，每个重担就会变得“轻松”，因为祂就是我们寻找的“安息”。

“耶稣一旦进入我们的生命，平安就随之而来，并且在考验和困苦中也会留驻我们内。我们要到耶稣跟前，向祂奉献我们的时间，每天在祈祷、信赖和个人的交谈中与祂相遇；我们要熟悉祂的圣言，大胆地重新发现祂的宽恕，以祂的生命之粮来消除我们的饥饿。”

教宗最後勉励信友们说：“我们要学会到耶稣那里去，在这暑期中设法让劳累的身体稍作休息，而且不忘在上主那里找到真正的安息。”

教宗推文2017年7月9日

渔民的收获 - AFP

我把海员、渔民和那些处於困境、远离家乡的人托付於海星圣母玛利亚的护佑。

Affido i marittimi, i pescatori e quanti si trovano in difficoltà e lontano da casa alla materna protezione di Maria, Stella del Mare.

I entrust sailors, fishermen, and all those in difficulty on the seas faraway from home, to the motherly protection of Mary, Star of the Sea.

Nautas, piscatores omnesque in difficultatibus versantes ac procul a domo laborantes Virginis Mariae committimus praesidio, Maris Stellae. 

每日精选阅读

本文来源 by 梵蒂冈广播电台

本文编辑  by  德蘭之愛